I'm counting out 10 seconds to get to the dance floor.
Al tavolo vicino alla pista da ballo.
There, at the table near the dance floor.
Dalle qualche altra battuta nuova... o ti inchiodo le ginocchia alla pista da ballo.
She'll get some new fuckin' lines... or I'll nail your kneecaps to the dance floor.
Perché non te ne torni alla pista da bowling, capellone?
Why don't you go back to the bowling alley you came from, helmet head
Bill White firmerà degli autografi alla pista da hockey sabato.
Bill White's signing some autographs down at the rink on Saturday.
Passiamo per questa gola, ci avviciniamo alla pista da sud... Dislochiamo i nostri lungo la linea degli alberi e aspettiamo che il Raider atterri.
Go through this gully, approach the airstrip from the south side... sprinkle our men through the tree line... wait for the Cylons to land the Raider... hook up the refueling hoses.
I primi due erano buoni... ma quello alla pista da corsa era eccezionale.
The first two were good, but the one at the race track was brilliant.
Ho pensato sia stata una gran fortuna che Roman mi abbia trovato alla pista da pattinaggio e mi abbia invitato.
I thought it great good fortune that roman tracked me down At the skating rink and extended an invitation.
Sei tutta sola in mezzo alla pista da ballo.
You're standing alone on the dance floor.
Dobbiamo andare alla pista da corsa.
We gotta go to the racetrack.
E dobbiamo portare la musica dal jukebox alla pista da ballo.
You got to take it from the jukebox to the ballot box.
Stp2.Connect il bordo con il cavo di potere alla pista da ballo.
Stp2.Connect the edging with power wire to the dance floor.
Allora immagino che non dovro' vedere Carrie tutta depressa che guarda Sebastian ed io che diamo fuoco alla pista da ballo.
Then I guess that means I won't have to watch Carrie be all mopey while she watches Sebastian and I burn it slow on the dance floor
Quella volta che papa' ci ha dimenticati alla pista da corsa?
That time dad forgot us at the racetrack? I remembered.
È in piedi vicino alla pista da ballo, poi va a ballare.
He’s standing next to the dance floor, then go dancing.
Il bus che porta da Meiringen alla pista da slittino a Scheidegg può essere utilizzato gratuitamente dal 26/12/2016 al 03/01/2017 e dal 30/01/2017 al 28/02/2016 (per i titolari dello skipass valido per più di 3 giorni).
The toboggan shuttle from Meirigen to the Große Scheidegg can be used for free between 25/12/2017 07/01/2018 as well as from 03/02/2018 - 04/03/2018 (for all possessors of lift passes that are valid at least for 4 days).
"Le Ragazze che Sono Evase Quando Ci Hanno Portate alla Pista da Bowling".
We were called The Girls Who Escaped when the Guards Took Us to the Bowling Alley.
Non puo' essere piu' difficile del lavoro che avevo alla pista da bowling.
I mean, it can't be any harder than that job I used to have at the bowling alley.
Ci sara' da bere alla pista da bowling stasera, e ovviamente la grande baldoria, domani.
So there's drinks at the bowling alley tonight, and, of course, the big shindig tomorrow.
L'ha seguito fino alla pista da corsa.
You followed him to the race track.
Non vado alla pista da corsa da anni.
I... haven't been to the race track in years.
Viene dritta verso di me, e mi trascina proprio in mezzo alla pista da ballo.
She comes up to me and just drags me right out onto the dance floor.
Beh, senta, ci troveremo tutti per una... una seratina alla pista da bowling della Casa Bianca domani.
Oh, well, you know, we're all getting together for a little hang at the White House bowling alley tomorrow night.
Tutti gli altri saranno gia' alla pista da sci.
Everybody else must be on the slopes.
Situato nel cuore di Deauville, di fronte alla pista da corsa e a solo 3 minuti a piedi dalla spiaggia, l'hotel offre la base perfetta per una fantastica vacanza a Deauville.
Save Akhotel hotel Situated in the center of Deauville, across from the race track and only 3 minutes walk from the beach, the hotel offers the perfect base for a fantastic holiday.
Aiutali a cenare insieme nella grande sala da pranzo prima di recarvi alla pista da ballo girevole sul balcone.
Help them dine together in the grand dining hall before heading out to the revolving dancefloor on the balcony.
Con lo skipass “Visalp” i turisti che raggiungono la regione sciistica di Alpe d'Huez avranno libero accesso alla piscina, alla pista da ghiaccio, alle attività del Palais des Sports e a numerosi concerti.
The ski pass „Visalp“ gives vacationers free entrance to the swimming pool, the ice-skating track, the activities of the Palais des Sports and numerous concerts in the skiing region Alpe d’Huez.
Sono alla pista da Go-Kart di Malibu... e devo farti una domanda estremamente casuale.
Yeah. where are you? I'm at the malibu speed zone right now, Uh, with this really random question for you.
Chiedo ai presenti di rivolgere, ancora una volta, la loro attenzione alla pista da ballo, e' giunto il momento del ballo dello sposo con la madre e della sposa con il padre.
If everyone could please once again direct their attention to the dance floor, it's time for the groom and his mother and the bride and her father to lead us in a dance.
Ecco, pensavo di mettere il tavolo degli sposi qui, con delle piccole composizioni, in modo da essere di fronte al palco e alla pista da ballo.
So, I thought we'd put the wedding party table here With the little arrangements, facing the stage and the dance floor.
C'e' questo tipo giu' alla pista da bowling, sale sul palco e si caga nelle mutande.
They've got this fellow down at the bowling alley, he gets up on his stage and shits his britches.
Ispirata ovviamente alla pista da ballo... resa celebre da un giovane, ruspante John Travolta... al massimo delle sue capacita' nel leggendario "dansical"...
Modeled, of course, on the dance floor immortalized by a young, musky John Travolta at the height of his potency in the legendary dansical
Non avrò l'artiglieria di Phil o il passato bellico di Haskell, ma ho un certo fascino e sono abituato alla pista da ballo.
[Chuckles] Now, I might not have Phil's firepower or Haskell's war record, but... ahem...
E' cosi' che abbiamo cominciato, alla pista da pattinaggio.
That is how we started, at the roller rink.
Non lo sai ancora ma... le cose piu' uniche di te sono quelle che ti porteranno in alto e ad uno chalet nella Deer Valley con un accesso diretto alla pista da sci.
You don't know this yet, but the most unique parts of you are also the ones that will lead you to greatness. And to a chalet in deer valley with direct slope access.
Il Valamar Obertauern Hotel ha un accesso diretto alla pista da sci, il che vi permetterà di raggiungere ogni punto sugli sci.
The Valamar Obertauern Hotel has direct access to the ski slopes, which means you can go anywhere you want with your skis on.
Dopo di che, si può andare alla pista da ballo.
After that, you can go to the dance floor.
Se anche tu, come noi, ami profondamente i Miscreants, allora amerai anche il nuovo negozio di merchandise accanto alla pista da ballo!
If you’re like us and can’t get enough of The Miscreants, you’ll love the new merch store located just by the dance floor!
Situato nel villaggio di Bach, all'ingresso della valle di Madautal, il Ferienhaus Lechtaler Alpen si trova proprio accanto alla pista da sci di fondo e a 100 metri dalla fermata dello skibus per il comprensorio di Lech-Warth.
Located in the village of Bach, at the entrance to the Madautal valley, Ferienhaus Lechtaler Alpen is right next to the cross-country ski trail and 100 metres from the stop of the Lech-Warth Resort ski bus.
Drive intorno alla pista da corsa il più velocemente possibile cercando di battere il vostro miglior tempo.
Drive around the racing track as fast as you can trying to beat your best time.
L'Hotel Castel occupa una posizione tranquilla rivolta a sud accanto alla pista da sci, a 5 minuti a piedi dal centro di Serfaus.
Hotel Castel offers a very quiet, south-facing location right next to the ski slope, only a 5-minute walk away from the centre of Serfaus.
Tutti gli ospiti sono invitati alla pista da ballo.
All guests are invited to the dance floor.
0.98779106140137s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He's nearing the pattern now from the south. 